Los representantes de sindicatos Nestlé de toda Europa, reunidos antes de la sesión del Comité de empresa europeo del 19 de junio, fueron informados de los detalles de la reciente conciliación de los conflictos existentes con Nestlé en Indonesia y Pakistán y confirmaron su decisión de mantenerse unidos con sus compañeros y compañeras de Nestlé ante el surgimiento de una situación de conflicto en cualquier momento y en cualquier lugar.
El presidente del CEE Nestlé, Peter Schmidt (NGG), leyó en voz alta el mensaje de agradecimiento enviado por Eko Sumaryono, Presidente del sindicato de trabajadores de Nestlé Panjang (SBNIP):
Hay tantas cosas que deseamos decirles: Los momentos de dificultades y el momento en que abrazamos a nuestras esposas, con lágrimas en los ojos, sabiendo que habíamos ganado. El momento en que hasta nuestros pequeños de cuatro años pudieron disfrutar de la victoria y gritar: “Hidup buruh, hidup serikat buruh!” (“Vivan los trabajadores, viva el sindicato!”). ¿Qué mejor manera de enseñarle a nuestros niños como luchar?
Esta lucha nos ha enseñado mucho. Lo más importante fue que podemos sobrevivir en esta lucha gracias al movimiento laboral y a las acciones de solidaridad. Nadie puede vencer la cadena de solidaridad. Estuvo, está y por siempre estará allí.
Ayer de tarde, después de nuestro primer día de reintegro, convoqué a nuestros miembros a una reunión. El orden del día de la reunión fue sobre cómo transmitir nuestra gratitud por esta victoria a todos los que contribuyeron a la misma. Entonces los miembros y sus esposas comenzaron a debatir. ¡Un gran debate! Algunos miembros propusieron se enviaran regalos, pero otros dijeron que eran demasiadas personas a las que enviarles regalos. Algunos miembros propusieron realizar otro mitin con camisetas “Somos los 53”, y sosteniendo una pancarta que dijera “Gracias”. Pero, por supuesto, es imposible, la campaña terminó.
Las esposas sugirieron invitar a los dirigentes de la UITA a Lampung, “Prepararemos las comidas más deliciosas para ellos. ¡Descuiden!”. Pero los esposos dijeron “Eso es una tontería. ¿Saben cuán lejos está este lugar del de ellos? ¡Costará muchísimo dinero sólo por una cena!”.
Luego todos quedaron en silencio. Confundidos. Entonces una adolescente, hija de uno de nuestros miembros dijo, “¿Por qué no les envían una carta? Creo que ellos comprenderán que todos ustedes desean agradecerles. Simplemente envíenles unas palabras”.
En realidad, es cierto.
Así que, en nombre de todos los miembros de SBNIP y de sus familias, les escribí esta sencilla carta. La que no habíamos considerado antes porque pensábamos que no sería suficiente para expresar nuestros sentimientos, transmitirles nuestra gratitud. Pero bueno, esta proviene de nosotros.
Les hago llegar el más cálido saludo y agradecimiento de “los 53”, otros miembros, sus esposas, sus hijos e hijas sus parientes y vecinos. ¡Muchas gracias!.
Pulse aquí para una foto de las Sonrisas de Panjang [1].
Al cierre de la reunión del Comité de Empresa Europeo Nestlé posaron para una foto grupal que fue enviada al SBNIP como prueba de permanente apoyo.