Un règlement met fin à 10 mois de lockout chez Roquette aux Etats-Unis