UNITE HERE、ハイアットと全国協約の締結