Kycklingar i bur, arbetstagare i bur