Auckland-Rendezvous Hotel lockout ended